16 ноября 1942 г.

Здравствуй, дорогая мамочка! Вот ещё тебе пишу, только читай, сегодня у нас идёт снег, но в шубах тепло, не знаю, какая погода у вас, наверное, тоже снег идёт, погода у нас хорошая, но скоро начнётся пурга и снегопады, сейчас уже у нас в сутки видно 7 часов, а остальное ночь, но зато с мая будет круглые сутки день. Мама, мне очень понравились помидоры, очень вкусные, вкуснее, чем сочинские. Мама! Вот ты возьми помидор, порежь ломтиками и зажарь на свином сале, хороши от туберкулёза. А из картошки делай поре с маслом, я себе варил суп так вот как, взял 200 гр. крупы, засыпал в котелок, когда вода закипела, а до этого пережарил лук с маслом, и когда пшено сварилось, то влил туда. Вот приеду домой, буду сам варить суп и кашу. Мама, пиши, как здоровье, куришь или нет, пиши обо всех новостях своего села, передавай привет Оле и поцелуй от меня жене.

Отвечай, пиши больше.

14 декабря 1942 г.

Здравствуй, дорогая Мака!

Я прошу извинить, что не писал, но это не моя вина, теперь буду писать чаще, пока получил от вас письмо от 22.11.42 и 25.11.42. Скоро буду получать, по новому адресу пиши, но посылки, если послала, то получу и по старому, Мака, пошли лучше что подешевле и не портится, сухарей из чёрной муки, они ведь тоже съедобные могут быть, ну и дешевле, а то ведь печенье очень дорого, да муки, наверно, достать не так просто, хотя вы и пишете, что запасли, ну, лишнее не мешает, чесноку – вот и всё, что нужно, масла мне хватает 1 кил. на 1 месяц, твоё масло я ещё кушаю, оно у меня ещё целое, я съел только свежее, думал, что пропадает, а толчёное кладу в суп и варю кашу, в картошку, очень вкусно. Как ем, вас вспоминаю.

Целую крепко.