Иван Иванович Епатко (1911 г.р.) – уроженец ст. Кущёвской. Воевал на Западном фронте в составе 241-й отдельной ракетной бригады.

22 сентября 1941 г.

Добрый день, мама, и жена Наташа, и брат Михаил, и брат Дмитрий. Примите от своего сына и брата сердечный поклон. Я жив-здоров, чего и вам желаю, мама и братья, Наташа. Напишите мне, что дома, кто дома из соседей, из моих ребят, кто раненый дома. Кирилл Донец, Алексей Лубенец, Пётр Скирта – слыхать за них или нет, где они? Мама, мы находимся в лесу, у нас дожди проходят, погода серая, плохая. А как у вас теперь, мама, Наташа? Напишите, сколько дали хлеба в колхозе на трудодни. Братья, не забывайте меня, прошу, вышлите мне с вас фотокарточки минутные, я хотя бы посмотрю на вас, какие вы есть.

А то война, брат сегодня жив, а завтра и нет. Мама и ты, Наташа, свои фотокарточки пришлите и с дочкой Тамарой обязательно минутную, потому что долго ждать нельзя.

Ну, обо мне чего вам написать? Кушать <…>[1], а больше ничего и не нужно.

Мама, может, Наташи нет у нас, тогда перешлите ей мой адрес, пускай для меня напишет письмо, как она живёт, как дочка моя Тамара. Наташа, не обижайся, что я пишу так. Мама, передайте ей письмо моё. С тем до свидания, мама, Наташа и братья, дочь Тамара. Будьте живы и здоровы, всего хорошего в жизни вашей.

Мой адрес: Действующая Красная армия, Западный фронт, ППС 829, о.р.б. 241, Иван Иванович Епатко.

[1] Написано неразборчиво.