11 февраля 1942 г.

Здравствуйте, дорогие родители, тётя и мама. Посылаю вам сердечно любящий привет и желаю быть здоровыми, дождаться меня и послушать, что бы я рассказал, чего я насмотрелся и что пережил. Ещё посылаю любящий привет сестре Поле, Сане и братишке Шуре, всем по низкому поклону. А ежели Гриша дома, то привет с почтением любимому зятю. Сообщаю вам, что я в настоящее время лежу в деревне, ранен в правую ногу возле пальцев двумя пулями. Ранен я 29 января 1942 г. Сегодня, одиннадцатого числа, нога подживает, скоро опять на фронт. Лежу от фронта в десяти километрах. Находимся в окружении, продуктов мало. Привиделось мне, будто ты, мама, кормила меня пирожками с мясом, да шибко в сале. Ох, я ел-ел и никак не мог наесться. Ох и поел бы я чего-нибудь! До свидания, родные.