Яков Тимофеевич Журавель. В 1942 г. – курсант 13-й пулемётной роты Краснодарского пехотного училища.

31 апреля 1942 г.

Привет с гор. Краснодара.

Здравствуйте, дорогие родители, папа, мама и братик Петя. Передаю я вам, папе, маме и братишке, свой пламенный курсантский привет. Сообщаю вам, что я пока жив и здоров, чего и вам всем желаю. Служба моя хорошая. Но время военное, кормят хорошо. Так что вы за меня не беспокойтесь. Папа и мама, нас уже переодели, если бы вы увидели, какой я, так вы бы не узнали...

Папа и мама, пишите, как вы живёте: всё ли живое, целое дома, все ли вы здоровы, покрыли ли вы хату, кто косил люцерну вам? Как домашняя уборка, что получаете вы на трудодни? Папа и мама, я по почте отсылаю все вещи домой, но не знаю, получите или нет. Как только получите, то сразу напишите мне ответ. Я нахожусь вместе с А. Полуяковым, Г. Бончаковским, Ф. Жук с Калинина. Я сейчас командир отделения, будущий пулемётчик. Всё хорошо, но только одно лишь плохо, что так нас забрали, и не поел яблок, груш, зелени. Здесь в город не пускают, купить негде. За фруктами скучаю тоже. Живу я на пятом этаже – высоко очень подниматься. Но пока всё хорошо. Пишите, как работаете в колхозе, кто работает в тракторной бригаде, кончили ли уборку, молотьбу…

Пишите обо всём, что делается в станице. А особенно пишите, как с домашним хозяйством. Передавайте мой пламенный курсантский привет тёте, братьям Феде и Вове, сестре Марусе.

Пока. До свидания.

Остаюсь жив-здоров, чего и вам желаю. А тебе, Петя, жить и расти, и быть счастливым у мамы и папы.

До свидания. Жму правые руки с горячим поцелуем. Ваш сын.

Папа, вам кто-либо из девочек передавал привет или нет? Напишите, чтобы я знал. Если передавал, то кто?

Примите привет, папа, от ваших трактористов Лёни и Генриха. Привет всей тракторной бригаде. Привет Алексею Чёрному, семье Феофаниди.