15 мая 1943 г.

Добрый день, дорогие Рая и Люся, передаю я вам свой далёкий и скучный привет, а также передайте папаше, мамаше, Кате, Еле, Анне, Мане, Василию, Шуре, Тае, Вере, Ване и остальным. Сообщаю, что моя жизнь протекает по-старому в обычной обстановке, как и раньше, правда, одно плохо, что я от вас не получаю писем, за всё время получил одно-единственное письмо от тебя, Рая, и от Кати, Ели и Василия, за которые благодарю, и больше нет. Не знаю, чем это объяснить, я вам писал уже очень много писем и открыток, но почему-то, очевидно, вы не получаете их, Рая. Меня [сильно] интересует ваша настоящая жизнь, правда, я сам чувствую, что она для вас сейчас неважная, потому что долгое время находишься без помощи. Вам выслал уже, о чём ранее писал вам.

Рая, напиши, как живёте и что нового у вас произошло, и ответь на те вопросы, о которых писал. С приветом, Ваня. Мой адрес: полевая почта 04653-Р. И.И. Шумейко.