1943 г.

Дорогой тов. Михаил Селемеев!

Шлю привет с пожеланием хорошего успеха. Я прошу Вас, если Вам не трудно, сообщить о местонахождении моего сына Андрея Егоровича Гордиенко. Сообщите, когда он от вас уехал и почему письма не высылал.

Если о нём что-нибудь знаете, то убедительно прошу сообщить, а то мы от него уже целый год как не получаем письма. Ну а мы получили извещение, что он погиб 17.09.1943 г. в Смоленской области. Но нам не верится, и поэтому мы Вас просим, чтобы прописали всё с точностью.

С тем до свидания, мать Андрея Гордиенко Ефросинья Фёдоровна и сестра Нюра.

Михаил Селемеев.

24 декабря 1943 г.

Ефросинья Фёдоровна!

Я получил ваше письмо с просьбой от вас сообщить о местонахождении вашего сына Андрея Егоровича. Я могу вам сообщить некоторые данные о нём. В начале 1943 года он выехал на фронт, и до сих пор я о нём ничего тоже сам не знаю, он не писал нам. А если вы получили извещение с той части, где он погиб, и если это точно подтвердилось о гибели, то тогда, дорогая Ефросинья Фёдоровна, примите от меня и от всех его товарищей нашу глубокую скорбь за его гибель за любимую Родину.

Вам же, Ефросинья Фёдоровна, храня ненависть к врагу, убившему вашего сына, пожелаем счастливой жизни в дальнейшем. До свидания. С приветом, Михаил Селемеев.