4 августа 1941 г.

Здравствуйте, дорогие родители, мама, папа, Шура, Зина, Нина. Вы извините, что я так долго не писал, потому что очень некогда и нельзя было писать. Я теперь нахожусь совсем в другом месте, т.е. на побережье Чёрного моря, недалеко от нас. Мама, как твоё здоровье, как папа, рабо- тает или нет? Вообще как живёте? Мне много писать нельзя, у меня нет свободного времени ни секунды, и если выберешь, то всего не опишешь. Ты сама должна понимать, как нужно учиться в такое время. Мамочка, пиши больше, пиши много. Привет всем знакомым, да напиши ещё насчёт Паши Шкарупилой, узнай у матери обязательно, это моя просьба.

Мой адрес: Краснодарский край, почта Аше, турбаза, до востребования Георгобиани. Так точно и пиши. И ничего лишнего. Костя.