Автор неизвестен.

8 ноября 1944 г.

Здравствуй, Ниночка!

Ниночка! Сейчас у меня очень такое плохое настроение, но почему, потому что сегодня

я выпил 150 гр. спирта, но, рыбочка, а когда выпьешь, то ты сама знаешь, какое настроение, да ещё как и мы сейчас находимся в чужой стране, если и увидишь гражданского человека, но с ним не поговоришь, только слышишь, что называется «пан», «пан», и больше ничего. Эх,рыбочка, сейчас бы встретился в эту минуту я с тобой, не знаю, расцеловал тебя и сынов, может, я уже и забыл, как целоваться, но я думаю, что вспомним, хотя, конечно, уже год <…>(окончание письма отсутствует)